According to my great grandparents, to be "marred" or "mardy" meant to be bad-tempered or sulky. The word was used in particular to describe a spoilt child, often in the form "marred-arse".
"Marred" is of course an old-fashioned word which means "spoilt", as in "the wedding was marred by rain", but its use to describe a person is particular to northern dialects.
All of my great grandparents were born and lived in the Stoke on Trent area of Staffordshire. They spoke in a very distinctive dialect and often used words which I have never heard anywhere else. I thought it would be interesting to preserve these words and try to find out more about where they came from.
Wednesday, 8 November 2017
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
"Duck"
The most famous of all Potteries words must be "duck". Roughly equivalent to "dear", it's used to address both men ...
-
"Lossucking" or "lozzucking" about meant "lounging around" i.e. being lazy. It was sometimes used by my great...
-
If my grandmother had been sitting for long time, when she got up she might groan and say that she had got "senatucked". It mean...
-
Another word often used by my great grandparents was "mithered", sometimes pronounced as "meythered". It seems to mean ...
No comments:
Post a Comment